| Geri kalanınız oturup rahatına bakıp bir parça daha kek alsın. | Open Subtitles | بقيّتكم يجب أن يستريحوا ويسترخوا ويتناولوا قطعة أخرى من الكعكة. |
| Kızarmış tavuktan bir parça daha alabilir miyim? | Open Subtitles | أيُمكنني الحصول على قطعة أخرى من الدجاج المقلي؟ |
| En azından koleksiyonuma katacak bir parça daha buldum. | Open Subtitles | على الأقل سيتبقى لي نموذج لأضيفه إلى مجموعتي |
| En azından koleksiyonuma katacak bir parça daha buldum. | Open Subtitles | على الأقل سيتبقى لي نموذج لأضيفه إلى مجموعتي |
| Aklıma bir parça daha geldi. | Open Subtitles | لدي جزء آخر لعزفه . |
| Tamam, bir parça daha. | Open Subtitles | \u200fحسناً، جزء آخر. |
| bir parça daha, iyi olurdu. | Open Subtitles | القطعة الأخرى ستكون لطيفة |
| bir parça daha kek yemek isteyen var mı? | Open Subtitles | هل يريد احدكم قطعة أخرى من الكعك ؟ |
| Selam, Theresa için bir parça daha kıIıçbalığı koyayım mı? | Open Subtitles | مرحباً , هل يجب أن أضع قطعة أخرى من سمك السيف لـ (تيريزا) ؟ |
| Ama Leisure'dan bir parça daha aldığını görmektense açlıktan ölmeyi yeğlerim. | Open Subtitles | ولكنني مستعد للموت جوعًا حتى لا أرى قطعة أخرى من (ليجر) بين يديه |
| Başka bir parça daha var. | Open Subtitles | ثمّة جزء آخر |
| bir parça daha. | Open Subtitles | القطعة الأخرى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 