"bir pezevenk" - Traduction Turc en Arabe

• قواد
• القواد
• قوادا
• بقوادين

Dördüncü sınıftan mezun olduktan sonra bir pezevenk olmadığımı farkettim.
لقد تخرجت من الصف الرابع و أدركت أنني لست قواد

Sonra dedim ki: "Be orospu, sana bir pezevenk lazım."
كما قلت أيتها العاهرة أنتِ تحتاجين إلى قواد

-Beyaz bir pezevenk özel olduğunu falan söylemiştir ona sanırım.
من المحتمل قواد أبيض تافه أخبرها أنها مميزة وجميلة

Hayatımın çoğunu fahişelikle geçirdim, ve her ne kadar bir pezevenk... fahişeye bela da getirse, aynı aileden sayılırlar.
عشت معظم حياتي عاهرة ً وعلى الرغم من كون القواد سبب تعاسة العاهرة إلا أنه صديقها

İyi bir pezevenk olsaydın, bana çoktan vururdun ya da başka bir şey yapardın.
لو كنت قوادا جيدا ,ربما كنت ستضربني أو ستفعل شيئا ما

Bu işleri kendi başına mı yaptı, yoksa bir pezevenk şebekesine mi bağlıydı?
حصلت بأرادة خاصة أو أنها مرتبطة بقوادين شبكات النت.

Onun düşüncesine göre insan bir pezevenk dahi olsa, cehenneme temiz parayla gitmelidir.
, فكرته كانت , إذا أنت كنت قواد أنت كنت ستذهب إلى الجحيم على مال نظيف , مهم كلف الأمر

Ara sıra onun tahsilatlarına yardım ettim ama o bir pezevenk.
أنا أعرفه، وأنا أساعدته مع مجموعاته في بعض الأحيان ولكن دعني أخبرك: إنه قواد

Bir kadından bir arabada bir hayat kadınına bağıran bir pezevenk olduğu ihbarı aldım.
لقد حصلت للتو على بلاغ من إمرأة عن قواد يصرخ على عاهرة في السيارة

Aşağılık bir pezevenk için mi? Koridorlarda bekliyor.
من جل قواد منحط يقف على شفا حفرة ؟

İki kişiyi öldürdük, bir pezevenk ve bir şişko.
إننا قَتلنَا شخصين قواد ورجل سمين

Holland'a nasıl bir pezevenk olduğunu söyleyebilirsin.
لمـا لاتذهـبين للشرطى "هولاند" وتخبريه بأنه قواد رائــع ؟

Savaş endüstrisinde bir pezevenk.
وضعوا أيديهم بأيدي قواد الدول المجاورة

Küçük yaştaki kızlar genellikle bir pezevenk tarafından satılır.
صغيرة كهذه عادةً يتحكم بها قواد

Merak ediyorum neden bir pezevenk fahişesinin işini yarıda kessin.
أتسائل لماذا يعطل قواد عمل عاهرة

Şerif onca seneyi bağımlı bir pezevenk olarak geçirdim.
عمدة , أنا متسكع مدمن قواد لسنوات طويلة

Evet, bence korkuyorsun. Korkuyorsun çünkü herkes senin ot çeken bir pezevenk olduğunu öğrenecek.
بلى , أظن أنكَ خائفاً من أن يرى الجميع ذلك البغيّ القواد..

Ne zamandan beri bir pezevenk fahişesine bir şey açıklamak zorunda? Durma, durma, durma.
منذ ,متى القواد يجب ان يفسر كل شيئ لعاهرته لا تتوقف

Venedik aşkımıza karışan bir pezevenk gibiydi.
تصرفت البندقية كما القواد لحبنا.

Bak, Clarence, Lee Donowitz, bir pezevenk değildir.
انظر يا (كلارنس)، (لي دونوفيتز) ليس قوادا