"bir polis memurunun" - Traduction Turc en Arabe

• ضابط شرطة

Ateş etmeyle alâkalı bir polis memurunun vurulmasıyla alâkalı bir şey hatırlamıyordu.
لم يتذكر أي شيء بشأن إطلاق النار. ولم يتذكر أي شيء بشأن إطلاق النار على ضابط شرطة.

Bay Rütler, bir polis memurunun öldürülmesi de o kadar kişiseldir ki inanamazsınız.
قتل ضابط شرطة أكثر شخصياً مما تتخيل قتل ؟

Bu, beni cinayetle ikinci suçlayışın, ...ve şimdi de bir polis memurunun vurulmasına karıştığımı mı düşünüyorsun?
هذا هو مرتين كنت قد اتهمني القتل و والآن كنت تعتقد أنني متورط في إطلاق النار على ضابط شرطة.

Ben 4.sınıf öğretmeniyim ve bir polis memurunun gelip sınıfımda konuşma yapmasını çok isterdim.
أنا مدرسة للصف الرابع أود أن يأتي ضابط شرطة ويتحدث إلى فصلي

18 yaşındayken ben ve birkaç arkadaş bir polis memurunun motorunu çaldık ve bir eczanenin camını kırarak içeri daldık.
سرقت أنا و أحد أصدقائي دراجة ضابط شرطة, و إصطدمنا بها بنافذة صيدلية

Görgü tanığı, adamı bir polis memurunun öldürdüğünü söylüyor.
حسنًا، شاهدتنا هنا تقول بأنّها رأت ضابط شرطة يسحب ويقتل الضحيّة

bir polis memurunun vurulmasına sebep veren şahıs için mi?
أليس مُشتبه به فى قضية إصابة ضابط شرطة بطلق نارى ؟

Nasıl bir polis memurunun vurulduğunu biliyorsun?
كيف عرفت أطلق النار على ضابط شرطة ؟

bir polis memurunun ölmesi gerçekten çok üzüntü verici.
انّها مأساة حقيقية عندما يموت ضابط شرطة

bir polis memurunun gelip onu çıkarmasını istiyorum.
و أنا بحاجة إلى ضابط شرطة ليأتي و يزيحه

Evimden her çıktığımda, bir polis memurunun plakamı araştırıp ödenmemiş borç için tutuklama emrim olduğunu görüp DC'de yaptıkları gibi üzerimi arayıp da bir hücreye götürdüklerini düşündüğümde, biraz midem bulanıyor.
عندما أتخيل إحساس أنه، في كل مرة أغادر منزلي، هناك فرصة استعلام ضابط شرطة عن رقم لوحة سيارتي، رؤية أن هناك مذكرة ديون غير مسددة، استجوابي كما فعلوا في العاصمة ثم أخذي إلى زنزانة السجن، يعتريني شعور بالمرض.

Şehit bir polis memurunun cenazesinde çekilmiş.
أثناء جنازة ضابط شرطة مقتول

- bir polis memurunun dövülmesinin.
اعتداء علي ضابط شرطة

Bu olay, adının Chulbul Pandey olduğunu öğrendiğimiz, yeni bir polis memurunun atandığı..
وقعت هذه الحادثة في منطقة (باجاريا) وتم تعيين ضابط شرطة جديد هناك اسمه (شالبول باندي)

Ben bir polis memurunun karısıyım.
أنا زوجة ضابط شرطة

Birinin hayatı tehlike altındaysa hem de bir polis memurunun, bu konuda bir şey yaparlar.
عذراً, سيد (أكرز). إن كان هناك شخص ما يخاف على حياته ضابط شرطة,

bir polis memurunun karısı New York'un hemen dışından aramış ve onu mola yerinde görmüş olabileceğini söylemiş.
(زوجة ضابط شرطة إتصلت من شمال (نيويورك وقالت بأنها تعتقد أنها رأته بالإستراحة