| Merhaba.Bir randevumuz vardı um, James Duffy,ile Resim restorasyonundan? | Open Subtitles | مرحبا لدينا موعد مع جيمس دوفي . لتصليح اللوحة |
| Profesör, Bir randevumuz vardı. Uh... Oh, hükümet ajanları. | Open Subtitles | .أستاذ ، لدينا موعد معك .عملاء الحكومة |
| Bir randevumuz vardı Dünya başladığı zamandan | Open Subtitles | لدينا موعد منذ بدء الخليقة |
| Bir randevumuz vardı. Bence gerçek nedeni... | Open Subtitles | ـ أننا لدينا ميعاد الجلسة ـ أعتقد السبب الحقيقى |
| Dün gece kendisiyle Bir randevumuz vardı ama gelmedi. | Open Subtitles | لقد رتبنا موعداً لليلة أمس لكنها لم تحضر |
| Eduardo Ruiz'i arıyoruz. Bir randevumuz vardı. | Open Subtitles | نحن نبحث عن السيد إدواردو رويز لدينا معه ميعاد في الثانية |
| Evet, Bir randevumuz vardı. Yukarı yolla. | Open Subtitles | نعم ، لدينا موعد ارسله لي |
| Bay Porter, tabii. Bir randevumuz vardı. | Open Subtitles | سيد (بورتر)، بالطبع لدينا موعد. |
| Bir randevumuz vardı... | Open Subtitles | لدينا موعد.. |
| - Bir randevumuz vardı. | Open Subtitles | لدينا موعد |
| - Bir randevumuz vardı. | Open Subtitles | لدينا موعد |
| Bir randevumuz vardı. | Open Subtitles | لدينا موعد. |
| Bir randevumuz vardı. Şey, doğru. | Open Subtitles | لدينا موعد. |
| Bir randevumuz vardı. Bence gerçek nedeni... | Open Subtitles | ـ أننا لدينا ميعاد الجلسة ـ أعتقد السبب الحقيقى |
| Dün gece kendisiyle Bir randevumuz vardı ama gelmedi. | Open Subtitles | لقد رتبنا موعداً لليلة أمس لكنها لم تحضر |
| Eduardo Ruiz'i arıyoruz. Bir randevumuz vardı. | Open Subtitles | نحن نبحث عن السيد إدواردو رويز لدينا معه ميعاد في الثانية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 