Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bir söylenti değil" - Traduction Turc en Arabe
-
ليست إشاعة
| Evet, sadece bir söylenti değil. | Open Subtitles | نعم. انها ليست إشاعة فقط |
| Bu bir söylenti değil. Bu bir onur. | Open Subtitles | ليست إشاعة هذه مفخرة |
| Bu bir söylenti değil. | Open Subtitles | إنها ليست إشاعة |