"bir sürü soru" - Traduction Turc en Arabe

• الكثير من الأسئلة
• أسئلة كثيرة
• الكثير من الاسئلة
• العديد من الأسئلة
• العديد من الاسئلة
• سألوني الكثير من

Sherry ile olan ilişkin hakkında bir sürü soru olacak.
أعتقد سيكون هناك الكثير من الأسئلة حول علاقتك بـ شيري

Yapacak çok işin ve kendine sorman gereken bir sürü soru var.
لديك الكثير من العمل لتنجزه و لديك الكثير من الأسئلة لتسأل نفسك

Ama gelmeseydim, arayacak ve bir sürü soru sormaya başlayacaktır.
ولكن إن لم أظهر، سيبدأ في الاتصال وطرح أسئلة كثيرة

Anlayamadığım bir sürü soru vardı ve anlamak istemediğim sorular da vardı.
كانت هناك الكثير من الاسئلة التي لم اتمكن من فهمها، وكانت هناك بعض اسئلة التي لم أرد ان أفهمها.

Sadece bana bir sürü soru sormak istiyorsun.
كنت تريد فقط ان تسألنى العديد من الأسئلة

Çok tehlikeli olabilirdi biliyordum, ilk 12 hafta özellikle. bir sürü soru vardı kafamda.
أعلم أن الأمر خطرٍ جداً، ربما، خاصة في الأسابيع الـ 12 الأولى أو نحو ذلك، لذا كان في ذهني الكثير من الأسئلة.

ve bir sürü soru ve yorumla karşılaştım hem pozitif hem negatif.
تلقيت الكثير من الأسئلة والكثير من التعليقات بشأن حالتى.

Şirketime bir sürü soru soracaklar.
سوف يبدأون بسؤال شركتي الكثير من الأسئلة العظيمة

Aklında bir sürü soru var. İşlem bilincini değiştirdiği halde hâlâ insan olarak kalıyorsun.
لديك الكثير من الأسئلة على الرغم ان النظام قد عدل كيانك

Bana bir sürü soru sordular.
لقد كانوا يسألونني الكثير من الأسئلة هناك , أتعلم ؟

Aklında bir sürü soru var. İşlem bilincini değiştirdiği halde...
لديك الكثير من الأسئلة على الرغم ان النظام قد عدل كيانك

Ha, bu arada... Ben bilet satarken, herifin biri bir sürü soru sordu.
أه, بالمناسبة , كان هناك شرطي سألني الكثير من الأسئلة عندما كنت أبيع التذاكر

O köprüde neden bulunduğum hakkında bir sürü soru sordular.
لقد كانوا يسألونني أسئلة كثيرة حول سبب تواجدي على الجسر

Kafamda bir sürü soru var ve artık mahzende saklayamam onları.
لدي أسئلة كثيرة ولم يعد يمكنني حفظها بالملجأ

Hâlâ cevaplanmamış bir sürü soru var ve böyle durumlarda, zaman önemli bir faktör olabiliyor.
ما زال لدينا أسئلة كثيرة تحتاج لإجابة والوقت قد يكون عاملاً مهماً في هذه الأمور

Gerçeği söylemek gerekirse, biri senin hakkında bir sürü soru soruyordu.
في الواقع، احدهم سأل الكثير من الاسئلة عنك

Kendim de bulabilirim ama o zaman bir sürü insana bir sürü soru sormam gerekir.
أستطيع ان اجده بنفسي لكن ربما هذا يعني الكثير من الاسئلة لأناس كثيرين

Onlar araştırabilirlerdi bir sürü soru sorabilirlerdi.
سيقومون بالتفحص وسيسألون الكثير من الاسئلة

- Sonra doktorlardan biri yukarı gelip bana bir sürü soru sordu.
إلى الطابق العلوى وطرح على العديد من الأسئلة

O ve Koca Jack dün gece bana bir sürü soru sordu. Ben... İyice düşünmeden bir şeyler söyledim sanırım.
هي وجاك وجهو الي العديد من الاسئلة ومن الممكن انني اخبرتهم بشىء قبل ما افكر بة

Baba, tekrar ve tekrar bir sürü soru soruyorlar bana.
أبي، لقد سألوني الكثير من الأسئلة مراراً وتكراراً.