"bir sürü sorum var" - Traduction Turc en Arabe

• لدي الكثير من الأسئلة
• لدي أسئلة كثيرة
• عندي أسئلة عديدة
• لدي العديد من الأسئلة
• لديّ الكثير من الأسئلة

Ama maalesef hasta memnuniyeti anketi için daha bir sürü sorum var.
ولكن للأسف، لا يزال لدي الكثير من الأسئلة لأطلب منكم لمسح رضا المرضى.

Demin söylediklerinle ilgili bir sürü sorum var.
لدي الكثير من الأسئلة عن جميع الأمور التي قُلتها للتو

Pekâlâ evlat, bir sürü sorum var sana.
حسنا يا ولد لدي الكثير من الأسئلة

Sana soracak bir sürü sorum var ama eğer sorarsam arkadaşlarımı öldürmenden korkuyorum.
لدي أسئلة كثيرة أريد أن أسألك إياها لكن أخشى أنك ستقتل أصدقائي إن سألت لذا...

Benim de hâlâ bir sürü sorum var.
وأنا لا تزال عندي أسئلة عديدة.

Bu iyi olur. Çünkü bir sürü sorum var.
هذا جيد لأني لدي العديد من الأسئلة

bir sürü sorum var!
لديّ الكثير من الأسئلة

Ama buradaki işin hakkında, bu yer hakkında bir sürü sorum var.
و لكن لدي الكثير من الأسئلة... عن عملكَ هنا و عن هذا المكان

bir sürü sorum var.
لدي الكثير من الأسئلة

- Hala bir sürü sorum var.
- لا يزال لدي الكثير من الأسئلة.

bir sürü sorum var.
لدي الكثير من الأسئلة.

bir sürü sorum var.
لدي أسئلة كثيرة

Sana soracak bir sürü sorum var.
لدي أسئلة كثيرة

Soracak bir sürü sorum var.
عندي أسئلة عديدة

Ayrıca bir sürü sorum var.
وأيضاً لدي العديد من الأسئلة

Hala bir sürü sorum var!
مازالت لديّ الكثير من الأسئلة!