"bir sürü yer" - Traduction Turc en Arabe

• الكثير من الأماكن
• مساحة كبيرة
• يوجد الكثير من
• هناك الكثير من الاماكن
• أماكن كثيرة يمكن
• الكثير من المقاعد
• تقريبا ذهبت إلى بلدان
• ذهبت إلى بلدان مختلفة

- Bu kabul edilemez. - Olabileceği bir sürü yer var.
هذا غير معقول، هناك الكثير من الأماكن التي قد يوجد فيها

bir sürü yer bölgelerindeki okullarla çalışıyor.
هناك الكثير من الأماكن التي تعمل مع مدارسها المحلية.

- Burada bir sürü yer var. - Evet, Peder Hubbard, çok yer var.
هناك مساحة كبيرة خالية له نعم, ايها الأب هابورد, بالتأكيد

- Yer yok, yer yok! - Ama bir sürü yer var.
لا يوجد متسع لكنني ظننت أنه يوجد الكثير من الفراغ

Mürebbiye mesleğiyle uğraşan bir sürü yer var.
هناك الكثير من الاماكن الشاغره التي تتعاقد مع تجارة المربيات

Bu ülkede bir şeyler saklayabileceğin bir sürü yer var.
أقصد, أن هناك أماكن كثيرة يمكن إخفاء الأشياء بها في هذا الريف

Ön tarafa gelin. bir sürü yer var.
انتقلوا الى الامام هناك الكثير من المقاعد

Son birkaç yıldır bir sürü yer dolaştım.
تقريبا ذهبت إلى بلدان مختلفة خلال السنوات القليلة الماضية

Seyahat etmeyi istediğimiz bir sürü yer vardı... ama buradaki işinin başından ayrılamıyordu.
كنا نخطط الذهاب الى الكثير من الأماكن ولكنه كان مشغولا جدا

Sana imreniyorum, bir sürü yer görüyorsun ve birçok şey biliyorsun.
أنا أحسدك, لقد رأيت الكثير من الأماكن وتعرف الكثير.

Tamam, ama oturabileceğin başka bir sürü yer var.
حسنـاً , ولكن هناك الكثير من الأماكن الأخري لذا ربما يمكنك اختيار واحد من هؤلاء

Çok özel biri olduğum için benimle çalışmak isteyen bir sürü yer var.
لأنني مميزة جدآ يوجد هناك الكثير من الأماكن التي تريد أن تستخدمني

Gitmek istediğim bir sürü yer var.
هناك الكثير من الأماكن أريد الذهاب إليها

Orada gitmeyi istediğim bir sürü yer var.
هناك الكثير من الأماكن أريد الذهاب إليها

Hemen kendimi savunayım. bir sürü yer kaplıyorsun.
فى دفاعى ، أنت تأخذ مساحة كبيرة من الفراغ

Belki de bu parçalar hala uzaydadır. Ne de olsa uzayda bir sürü yer var.
حسناً، ربما القطع لا تزال في الخارج فهناك مساحة كبيرة في الفضاء

Çok saçmaydı. - bir sürü yer vardı.
هذا امر سخيف، لقد كان هنالك مساحة كبيرة

Çünkü şehirde taksicilerin gitmediği bir sürü yer var.
لأنّه يوجد الكثير من الأمكنة التي لا يرغب سائقو سيارات الأجرة بالذهاب إليها،

Mağazanın önünde park edecek bir sürü yer vardı.
يوجد الكثير من الاماكن لركن السيارة امام المحل مباشرة

Gitmek istediğim bir sürü yer var ama gece olduğu için kor-ka- bilirdim ama böyle el ele olursak her yere gidebilirim.
...هناك الكثير من الاماكن اود الذهاب اليها لكن في الليل ..الامر مخيف يمكننا الذهاب الي اي مكان

Kafayı çekmek için 30 metre yüksekte olmayan bir sürü yer var.
هناك أماكن كثيرة يمكن شرب الخمر فيها و ليست على إرتفاع 100 قدم عن الأرض.