"bir saat içinde burada" - Traduction Turc en Arabe

• هنا خلال ساعة
• هنا في غضون ساعة

Psikiyatri doktoruna haber verdim. bir saat içinde burada olur.
لقد قمت باستدعاء طبيباً نفسياً مقيماً سيصل هنا خلال ساعة

Doktorumu çağırttım.bir saat içinde burada olur.
لقد أرسلت لإحضار طبيبي. سيكون هنا خلال ساعة.

Sana yüklendiğim için kusura bakma ama müvekkilimiz bir saat içinde burada olacak.
على أي حال ، أنا آسف لكوني ضاغطاً عليك بهذا الشكل لكن موكلنا سيكون هنا خلال ساعة من الآن

Hava kurtarma bir saat içinde burada olmalı.
الإنقاذ الجوي يجب أن يكون هنا في غضون ساعة

Gemi yaklaşık bir saat içinde burada olacak.
الزورق سيأتي هنا في غضون ساعة تقريبا

bir saat içinde burada olması gerekiyor, ama artık boşuna umutlanmıyorum.
يفترض أن يكون هنا خلال ساعة ولكني لا أتوقع مجيئه

Sanırım bir saat içinde burada olurlar.
ظني أنهم ينبغي عليهم المجيء هنا خلال ساعة

Yola çıktı. bir saat içinde burada olur.
إنّهم قادمون، سيكونون هنا خلال ساعة

O zaman bir saat içinde burada olacaklar.
اذاً سيكونون هنا خلال ساعة

bir saat içinde burada olurlar.
فسيأتون هنا خلال ساعة

- Evet. - bir saat içinde burada olurlar.
ـ سوف يكونون هنا خلال ساعة

Hay-Adams'da. bir saat içinde burada olur.
وضعناه في فندق (هاي-آدامز) يجب أن يصل إلى هنا خلال ساعة

Dr. Grandon bir saat içinde burada olacakmis.
(جراندون) سيكون هنا خلال ساعة.

Dr. Grandon bir saat içinde burada olacakmış.
(جراندون) سيكون هنا خلال ساعة.

Leo'ya bir saat içinde burada olmasını söyle.
أخبري (ليو) بأن يأتي إلى هنا خلال ساعة

Bu bir saat içinde burada mı olacaklar?
،أنهم سيكونون هنا في غضون ساعة ؟

Adamlarım bir saat içinde burada olur.
سيصل رجالي إلى هنا في غضون ساعة

Taksiye atla ve bir saat içinde burada ol.
تعالي كوني هنا في غضون ساعة

bir saat içinde burada olurlar.
سوف يكون هنا في غضون ساعة