| - Molaya çıkıyorum. Bir saate dönerim. | Open Subtitles | سأذهب فى عطلتي سأعود خلال ساعة |
| Bir saate dönerim. | Open Subtitles | سأعود خلال ساعة |
| Bir saate dönerim bilemedin, iki üç saat içinde. | Open Subtitles | سأعود بعد ساعة أو اثنين أو ثلاثة |
| Onların işi sorulara cevap vermek. Bir saate dönerim. | Open Subtitles | مهمتك أن تجيبهم سأعود بعد ساعة. |
| Belki. Bir saate dönerim. | Open Subtitles | ربما ، حسناً ، سأعود في خلال ساعة |
| Bir saate dönerim. | Open Subtitles | سأعود في غضون ساعة |
| Bir saate dönerim. | Open Subtitles | سأعود خلال ساعة. |
| Bir saate dönerim sonra gideriz. | Open Subtitles | سأعود خلال ساعة عندها سنذهب |
| Harika, Bir saate dönerim. | Open Subtitles | رائع، سأعود خلال ساعة |
| Bir saate dönerim. | Open Subtitles | سأعود خلال ساعة |
| - Bir saate dönerim. | Open Subtitles | سأعود خلال ساعة. |
| Bir saate dönerim. | Open Subtitles | سأعود بعد ساعة تقريباً |
| Bir saate dönerim. | Open Subtitles | سأعود بعد ساعة يا عزيزتي |
| Bir saate dönerim. | Open Subtitles | سأعود بعد ساعة. |
| Bir saate dönerim. | Open Subtitles | سأعود في غضون ساعة |
| Tamam, Bir saate dönerim. | Open Subtitles | حسنا، سأعود في غضون ساعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 