Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bir sabah erkenden" - Traduction Turc en Arabe
-
في وقت مبكر بصباح أحدّ
| Bir sabah erkenden, Peter kapıyı açtı ve büyük, yeşil çayırlara doğru gitti. | Open Subtitles | في وقت مبكر بصباح أحدّ الأيام، فتح (بيتر ) الباب وخرج إلى المرج الأخضر الكبير. |
| Bir sabah erkenden Peter kapıyı açtı ve büyük, yeşil çayırlara doğru gitti. | Open Subtitles | في وقت مبكر بصباح أحدّ الأيام، فتح (بيتر ) الباب وخرج إلى المرج الأخضر الكبير. |