"bir saldırı daha" - Traduction Turc en Arabe

• هجوم آخر
• هجوم أخر
• الهجوم التالي

Bir saldırı daha oldu. Bir sınır köyü daha yakıldı.
لقد حدث هجوم آخر ، سيدتى قرية حدودية أخرى أحرقت

Bir saldırı daha oldu. Bir sınır köyü daha yakıldı.
حدث هجوم آخر قريه أخرى على الحدود قد أحرقت

Bir saldırı daha olursa gizli tutamayabiliriz.
اليس للعامة حق معرفة ذلك؟ ان حصل هجوم آخر يستحيل ان نتمكن من اخفاء ذلك

Eğer Bir saldırı daha olsaydı sivil kayıp yaşansaydı ve ben bir şey yapmamış olsaydım-
ان حصل هجوم أخر الضحايا المدنيين و انا لم أفعل شيئا

Tetikte olun! Bir saldırı daha geliyor!
تيقظوا، الهجوم التالي وشيك

Geçen gece Bir saldırı daha oldu. Karınız orada kalamaz.
فثمّة هجوم آخر ليلة البارحة، تلكَ ليست وجهة لزوجتُـك

Evet, bunun anlamı da başka Bir saldırı daha olacak demektir.
أجل، والذي يعني أنّه سيكون هناك هجوم آخر.

Yalnız değil. Sen gittikten sonra Bir saldırı daha oldu.
إنّه ليس بمفرده، وقع هجوم آخر بعد رحيلك.

Jack, Bir saldırı daha oldu. Enjeksiyonlu bir saldırı.
جاك ، لقد وقع هجوم آخر باستخدام الحقن

Sanırım ikimiz de biliyoruz eğer topraklarımıza Bir saldırı daha olursa, siz ve diğer kongre üyeleri ikinci sınıf üniversitelerde misafir konuşmacı olarak ders veriyor olursunuz.
أعتقد أنّ كِلانا يعرف أنّك وزمُلاءك أعضاء الكونغرس ستُلقون مُحاضرات ضيفيّة في جامعات من الدرجة الثانية لو حدث هجوم آخر على أرضنا.

Bu Amanda'ya Bir saldırı daha mı oluyor?
إنتظري هل هذا هجوم آخر على أماندا؟

Bir saldırı daha olmuş gibi.
يبدو أنّه هجوم آخر

G katında gerçekleşen Bir saldırı daha bildirildi.
و تمّ الإبلاغ عن هجوم آخر في الطابق "ز"

- Protestan gruba başka Bir saldırı daha oldu.
- هجوم آخر على خدمة البروتستانتية -

Başka Bir saldırı daha olduğunu duydum.
لقد وصلني خبر هجوم آخر للتو

Bir saldırı daha oldu.
سيدتي. حدث هجوم آخر.

Şef, Bir saldırı daha. Çiftliklerden birinde.
-أيها المأمور هجوم آخر في (كاستا فيت )

Kara, başka Bir saldırı daha oldu.
كارا)، يوجد هجوم آخر)

Kaynaklarımıza göre Mandarin Bir saldırı daha yapmış.
تؤكد مُصادرنا أنه مازال هناك هجوم أخر للـ (الماندرين).

Bir saldırı daha geliyor!
الهجوم التالي قادم!