"bir seçenek olmadığını" - Traduction Turc en Arabe

• ليست خياراً
• لم يكن خياراً

Dünyanın paramparça olacağını düşünürsen .mutluluğun bir seçenek olmadığını anlarsın.
السعادة ليست خياراً. وتعرف أن العالم كله سيتم تفجيره في أي لحظة.

Ben daha kötülerini yaptım. Ve Dash'e doğruyu söylemenin bir seçenek olmadığını varsayıyorum.
وأفترض أن إخبار (داش) بالحقيقه ليست خياراً

O halde hiçbir şey yapmamanın bir seçenek olmadığını biliyor olmalısın.
أنتِ تعرفين إذاً أن فعل لا شئ لم يكن خياراً

Bunun bir seçenek olmadığını biliyorsun sanırım.
أظنّك تعرف أنّ ذلك لم يكن خياراً