"bir sebep daha" - Traduction Turc en Arabe

• سبب آخر
• سبب إضافي
• سبب اخر
• سبب أكبر
• أسباب أخرى
• أسباب إضافية
• هذه أسباب
• سبب أخر
• سبب يعزز
• سببا اخر

bir sebep daha... Joey ile ayrılık kararımı verdiren bir sebep daha vardı.
كان هناك سبب آخر دعاني للتفكير بأنه حان الوقت لإنْهاء علاقتي مَع جوي

Şortun neden kötü bir fikir olduğuna bir sebep daha.
هذا سبب آخر يوضح أن السراويل الطويلة كانت فكرة سيئة

Bu hafta sonu denemelere katılman için bir sebep daha.
ذلك سبب آخر بأنك يجب ان تختبر فى عطلة نهاية الأسبوع هذه

Birbirinizi güvende tutmak istemeniz için bir sebep daha.
وهذا سبب إضافي لترغبون بإبقاء بعضكم بأمان

Joey ile ayrılık kararımı verdiren bir sebep daha vardı.
كان هناك سبب اخر دعاني للتفكير بأنه حان الوقت لانهاء علاقتي معا جوي

Bunu yapmak için bir sebep daha.
هذا سبب أكبر للقيام بذلك الأمر

- Onu kurtarmak için bir sebep daha. - Kurtar onu?
و هذه أسباب أخرى لإنقاذه إنقاذه ؟

Erken sosyal becerilerini geliştirmeye başlamak için bir sebep daha.
و هذه أسباب إضافية لبدء تطوير مهاراتهم مسبقاً

Joey ile ayrılık kararını verdiren bir sebep daha vardı.
هنالك سبب آخر جعلني أدرك أنه حان الوقت لانهاء علاقتي بجووي

Joey ile ayrılık kararını verdiren bir sebep daha vardı.
هنالك سبب آخر جعلني أدرك أنه حان الوقت لإنهاء علاقتي بجووي

Ciğeri ziyan etmemek için bir sebep daha.
و هذا سبب آخر لكي لا تتخلصي من كبد الدجاج

İngilizce'yi asmayı bırakman için bir sebep daha.
سبب آخر يجعلك يجب أن تتوقف عن تفويت دروس الإنجليزية

Erken gelmen için bir sebep daha. Gelen kutu çok büyük.
و سبب آخر لك لأن تأتي مبكرًا، أنها علبة كبيرة

İşte benden önce ölmen için bir sebep daha.
وهو سبب إضافي يدعم إحتمال أنّك ستموت قبلي.

Bu gerçekten de Tanrıların takdiri ise, onlardan uzaklaşmak için bir sebep daha çıktı ortaya demektir.
إن كانت هذه بالتأكيد إرادة الآلهه فهذا سبب إضافي لهجرهم

İşte bu şehri dize getirmek için bir sebep daha.
وهذا سبب إضافي لتحقيق هذه المدينة تجثو على ركبتيها.

Mesela, babam öldüğünde üzülmemek için bir sebep daha buldum ben az önce.
مثال انا وجدت سبب اخر لكي لا اكون حزين عندما يموت أبي

Gelmen için bir sebep daha. Bu yüzden buradayız oğlum.
اذا فهذا سبب اخر لكي تاتي معنا الان هذا سبب وجودنا هنا

Onu yakın tutmak için bir sebep daha işte.
-وذلك سبب أكبر لتبقيها قريبةً منكَ

İtiraf etmek için bir sebep daha.
هذه أسباب أخرى للإعتراف

Teklifi düşünmek için bir sebep daha.
وهذه أسباب إضافية للتفكير في العرض

Evet, bütün görüşmeleri benim yapmam için bir sebep daha.
أجل سبب أخر أني يجب أن أتعامل مع التفاوض

- El altındaki beyin cerrahım olman için bir sebep daha işte.
وهذا سبب يعزز غدوّك جرّاح الأعصاب الملبي لي.

Adam'ın kaçması için bir sebep daha.
وهذا سيكون سببا اخر لهروب ادم