"bir sihirbazdı" - Traduction Turc en Arabe

• كان ساحراً
• كان ساحر

Elindeki birşeyi el çabukluğu ile mistik bir şekilde kaybeden türden ... ikinci sınıf bir sihirbazdı.
لقد كان ساحراً من الدرجة الثانية في العروض حتي حدث آمر غامض بشكل شرعي

Amatör bir sihirbazdı ve bu da onun özel numarasıydı.
لقد كان ساحراً غير محترف، ولقد كانت طريقة توقيعه.

Tamamen anlıyorum. Amcam bir sihirbazdı.
أتفهم ذلك تماماً عمي كان ساحراً

Babam bir sihirbazdı. Annem de sirkte at binerdi.
أبي كان ساحر وأمي كانت راكبة بالسيرك

O bir sihirbazdı.
أخر كان ساحر

O gerçek bir sihirbazdı.
لقد كان ساحراً حقيقياً

Lionel usta bir sihirbazdı.
(ليونيل) كان ساحراً بارعاً

İyi bir sihirbazdı.
كان ساحر جيد