"bir silahımız" - Traduction Turc en Arabe

• نملك اسلحة
• لدينا سلاح

Ne bir silahımız, yiyeceğimiz, hiçbir şeyimiz yok.
لا نملك اسلحة ولا غذاء لا يوجد لدينا اى شىء

3 Boyutlu Manevra Ekipmanı dışında hiç bir silahımız yok.
لا نملك اسلحة سوى عتاد المناورة ثلاثي الابعاد

Bu hafta aklınızı alacak yeni bir silahımız daha var.
و هذا الإسبوع لدينا سلاح جديد . سيدمر عقولكم

Biz, parlayan rozetleriz, bir silahımız var, sorular sorarız.
نحن نقوم بإشهار شاراتنا لدينا سلاح ونطرح الأسئلة

Bu demek oluyor ki gelişmekte olan sanal savaş alanı için yeni bir silahımız var ama hepimiz için şu anlama geliyor sanal mühendisler acil bir durumda saldırıya cevap verecek ilk kişiler olacak.
هذا يعني لدينا سلاح جديد على المسرح المتطور للحرب السيبرانية، ولنا جميعا أن المهندسين السيبرانيين بإمكانهم أن يكونوا أول خط دفاع خلال المواقف الخطيرة.

Bu kitaba göre gizli bir silahımız var.
كما يقول هذا الكتاب لدينا سلاح سري "الخطوات السهلة ضد المؤجر"

Sana göre bir silahımız olmadığı için üzgünüm.
بالتأكيد لدينا سلاح في معظم لك.

Ama korkmayın, çünkü gizli bir silahımız var.
لكن لا تقلقوا لأنه لدينا سلاح سري

bir silahımız bile yok.
حتى إنه لن يكون لدينا سلاح.

Ama gizli bir silahımız var.
لكن لدينا سلاح سري

- Peki, bir silahımız var,..
حسنا ، نحن لدينا سلاح

Bu yıl gizli bir silahımız var.
لدينا سلاح سري هذا العام