| Herhangi Bir sorun var mı? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة ؟ |
| Bir sorun var mı? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة ؟ |
| Muayenehanede Bir sorun var mı? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة بالعيادة؟ لا . |
| Peki bana sormak istediğin herhangi Bir sorun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي أسئلة تود طرحها علي عن أي شيء؟ |
| Şimdi sıra başına geçmemde Bir sorun var mı? | Open Subtitles | الآن، هل لديك مشكلة في أن أتجاوزك؟ |
| Başka Bir sorun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي سؤال آخر؟ |
| - Herhangi Bir sorun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي أسئلة ؟ |
| Bir sorun var mı? | Open Subtitles | محل (جوي) للبيتزا أي أسئلة حتى الآن؟ |
| Benim bir kuyruğum var. Bununla ilgili Bir sorun var mı? | Open Subtitles | يعني أن لدي ذيل هل لديك مشكلة مع ذلك؟ |
| Bu ile ilgili Bir sorun var mı? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا ؟ |
| Bana herhangi Bir sorun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي سؤال توجهينه لي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 