"bir sorunumuz daha var" - Traduction Turc en Arabe

• لدينا مشكلة أخرى
• لدينا مشكلة آخرى
• مشكلة جديدة
• هناك مشكلة اخرى

Bir sorunumuz daha var, düzenleri de değişti.
لدينا مشكلة أخرى لقد غيروا النمط , فنحن على بعد 3 مقاطعات

Bakın, ne oldu bilmiyorum ama başka Bir sorunumuz daha var.
أسمع, لا أدري لما كل هذا, لكن لدينا مشكلة أخرى

Eğer sayıyorsanız, Bir sorunumuz daha var.
إذا كان أحدكم يعد ، لدينا مشكلة أخرى

Başka Bir sorunumuz daha var.
حسناً، لدينا مشكلة آخرى رغم ذلك

Bir sorunumuz daha var.
لدينا مشكلة آخرى

Beyler başka Bir sorunumuz daha var.
يا رفاق , لدينا مشكلة جديدة هنا

Başka Bir sorunumuz daha var.
هناك مشكلة اخرى

Görünüşe göre Bir sorunumuz daha var. Anahtar Whitley Müzesi'nde.
من الواضح أن لدينا مشكلة أخرى المفتاح هناك متحف (ويتلي)

Bir sorunumuz daha var, Usta Kenobi. Küçük Hutt çok hasta.
معلم (كينوبي) لدينا مشكلة أخرى هذا الصغير مريض جداً

Bir sorunumuz daha var.
لدينا مشكلة أخرى

Evet ama başka Bir sorunumuz daha var.
نعم, ولكن لدينا مشكلة أخرى

Ne yazık ki başka Bir sorunumuz daha var.
لكن، لدينا مشكلة أخرى.

Evet ve ayrıca Bir sorunumuz daha var.
أجل لدينا مشكلة أخرى

Başka Bir sorunumuz daha var.
آه, لدينا مشكلة أخرى

- Bir sorunumuz daha var.
لدينا مشكلة آخرى

- Yeni Bir sorunumuz daha var.
أنا بخير لدينا مشكلة جديدة

- Komiserim, Bir sorunumuz daha var.
-حضرة النقيب، مشكلة جديدة .

Bilmiyorum. Ama başka Bir sorunumuz daha var.
-لا ادري لكن هناك مشكلة اخرى