"bir suçlu olduğunu" - Traduction Turc en Arabe

• أنه مجرم
• كان مجرماً
• بأنه مجرم

Bazıları onun bir vatansever, bazıları da bir suçlu olduğunu düşünüyor.
بعض الناس يعتقدون بأنه وطني، وبعضهم يعتقد أنه مجرم.

Olabilir, ama bir suçlu olduğunu unutmayın.
ربما قام بهذا، لكن لا تنسى أنه مجرم

Niçin onun bir suçlu olduğunu düşündün?
لماذا، هل اعتقدت أنه مجرم ؟

bir suçlu olduğunu fark ettiğimde inanamadım, öleceğim sandım.
عندما إكتشفت بأنه كان مجرماً ... لاأستطيعتصدقيهفحسب أعتقدت بأنني كنت سأموت

O adam dürüst bir suçlu olduğunu biliyordum.
أعرف هذا الرجل كان مجرماً مخلصاً

Büyük bir suçlu olduğunu yazıyordu ama kulüp üyeliğinden bahsetmiyordu.
حسناً، مذكور فيها بأنه مجرم كبير ولم يحدد أي فئة

Ve şimdi işyerindeki herkes onun bir suçlu olduğunu düşünüyor.
والآن جميع من بالعمل يعتقدون بأنه مجرم

Bu da, deneyimli bir suçlu olduğunu gösterir.
هذا يُشير إلي أنه مجرم خبير

Tüm hayatını heba eden beş paralık bir suçlu olduğunu düşünüyorlardı.
ظنّوا أنه مجرم يفسد حياته

Babanın bir suçlu olduğunu da.
وأن والدك كان مجرماً