"bir suikastçı" - Traduction Turc en Arabe

• قاتل مأجور
• لقاتل
• قاتلة مأجورة
• قاتل آخر
• قاتل مُستأجر

Bizim alanımız karşı terörizm. Bu bir gangster, bir suikastçı.
مجال اختصاصنا هو مكافحة الإرهاب هذا المجرم، هو قاتل مأجور

Hakkında söylenenlere uyuyor. Durdurulamaz bir suikastçı.
إنه يحب الحفاظ على بريق شجاعته، و هو قاتل مأجور لا يمكن إيقافه

Zorla girme izi de olmadığına göre eğitimli bir suikastçı olabilir.
و بالنسبه لعدم وجود دليل على الدخول عنوه, ربما نتعامل مع قاتل مأجور

bir suikastçı tam korumalı bir odaya görünmeden nasıl girer?
كيف لقاتل أن يدخل إلى غرفة محكمة من دون أن يُرى ؟

Nasıl olur da silahlı bir suikastçı böyle önemli bir olaya davetiyesiz girebilir?
كيف يمكن لقاتل مسلح ان يحدث فوضى فى حدث مهم كهذا

Sen Özel Kuvvetler'densin. O uluslararası bir suikastçı.
أنت من القوّات الخاصّة وهي قاتلة مأجورة دوليّة.

- Nesin sen, bir suikastçı mı?
-من أنت ؟ قاتلة مأجورة ؟

Eğer Lucien ölürse onu hiçbirimiz bulamayız ta ki başka bir suikastçı sana karşı kullanmayı deneyene kadar.
إن مات فلن يجده أحد منّا إلّا حين يحاول قاتل آخر قتلكم به.

O bir suikastçı.
بل إنه قاتل مُستأجر.

Kendisi bir suikastçı, ileri düzey bir katil.
أنا... إنه قاتل مأجور... من درجة البلاتين.

Gerçek şu ki, sizi öldürmesi için bir suikastçı tutuldu.
أنه حقيقة، قاتل مأجور محترف يستهدفك.

Metal kolu olan süper güçlü bir suikastçı.
قاتل مأجور خارق لديه ذراع معدنية.

bir suikastçı. Senin gibi...
قاتل مأجور مثلك

Kiralık bir suikastçı.
وهو قاتل مأجور..

Arkadaşımız doğaüstü bir suikastçı olarak çalışmaya başlıyor ama sen diyorsun ki aman Josh'a söylemesek de olur.
لقد تحولت صديقتنا لقاتل خارق للطبيعية. وأنت قررت ألـا تُتطلعني علي الأمر.

Sana bir suikastçı lazım.
أنت بحاجة لقاتل

Ayrıca hala ikinci bir suikastçı olup olmadığını bilmiyoruz.
..ولا نعلم إذا كان هناك قاتل آخر

- O bir suikastçı.
-إنه قاتل مُستأجر .