"bir türk" - Traduction Turc en Arabe

• شخص تركي
• تركي في
• الأتراك
• التركية
• تركية

Sonra bir Türk daha öldür, üstünü değiştir, terli terli hasta olursun.
ثم إقتل شخص تركي آخر, بعدها قم بتغيير قميصك, لانك إذا أصبحت مبللاً ستصاب بالبرد

Sonra bir Türk daha öldür, yemeğini ye...
... ثم إقتل شخص تركي آخر, و تناول عشائك

FBI'ın gözetlenenler listesinden Tomas Sherak isimli bir Türk vatandaşı..... ...şehirde görülmüş.
مواطن تركي في قائمة المراقبين باسم توماس شاريك شوهد اّخر مرة في المدينة.

FBI'ın gözetlenenler listesinden Tomas Sherek isimli bir Türk vatandaşı şehirde görülmüş.
مواطن تركي في قائمة المراقبين باسم توماس شاريك شوهد اّخر مرة في المدينة.

Ve bir Türk'ün kafasına çuval geçirecek adamın dünyasını başına yıkarım!
أنا أخرب حياة الذين وضعوا أكياس على رؤوس الأتراك

Ve bir Türk'ün kafasına çuval geçirecek adamın dünyasını başına yıkarım!
أنا أخرب حياة الذين وضعوا أكياساً على رؤوس الأتراك

Durgunluk var, artık kimse geleneksel bir Türk yemeği için dışarı çıkmıyor.
في هذا الركود، فلا أحد يريد أن يخوض التجربة التركية

Bir tarafta annem vardı, iyi eğitimli, laik, modern, batılılaşmış bir Türk kadını.
من ناحية كانت أمي, امرأة تركية, مثقفة, علمانية, عصرية على الطراز الغربي،

Demek ki bir Türk arıyoruz.
-إذاً, فنحن نبحث عن شخص تركي

Fransız Mahallesinde bir Türk Hamamı.
هل هو مكان أستحمام تركي في الحي الفرنسي؟

Dili kavga sırasında bir Türk tarafından ısırılmış.
ولسانه قضمه مصارع تركي في مشاجرة رهانية

O da bir Türk haremindeki zührevi hastalıklar gibi yayıldı.
نشرة ذلك مثل المرض المبجل في النسوةِ الأتراك.

Bunlardan birincisi, bu cehennemde bir Flanders, bir Türk ya da hangi şeytanın iblisi ile çarpıştığımın bir önemi yok.
(لأقول للكابتن (براغادو أولا ، لا يّهمني من أقاتل (الأتراك) , (الهولنديين) أو من خَلَّـفهم

Evet, Süleyman bir aile babası. Çocuklarının bir Türk halısında otururken çekilmiş 55 tane resmini gördüm.
و قد رأيت 55 صورة لأطفاله على السجادة التركية

Buralarda otantik bir Türk hamamı var.
الاستماع، وهناك أصيل التركية الحمام هنا.

Bir Ermeni ve bir Türk ailesinin hikayesini kadınların gözlerinden anlatan, yapıcı, katmanlı bir roman yazmak istedim.
كنت أنوي كتابة رواية بنائية ومتعددة الطبقات عن رجل أرميني وأسرة تركية من خلال عيون النساء.

Ve CIA ile çalışan bir Türk şebekesiyle kaçışını ayarladı.
وهناك نظّمت هروبه عن طريق عصابة تركية تمولها وكالة الإستخبارات الأمريكيـة