"bir taksi şoförü" - Traduction Turc en Arabe

• سائق سيارة أجرة
• سائق أجرة
• سائق سيّارة أجرة
• سائق تاكسي

Olvera Sokağında öğle yemeği yiyen bir adam... bir taksi şoförü.
والرجل الذي تناول غداءه في شارع أولفيرا سائق سيارة أجرة

Tamam, bir taksi şoförü ile neden olay yerinde bizi onurlandırdığınızı... açıklamanı istiyorum.
حسنا, كنت أريد أن أشرح لي لماذا سائق سيارة أجرة وتشريف لنا مع نظيره حضور في مسرح الجريمة؟

bir taksi şoförü arayıp, eşimin cep telefonunu bulduğunu söyledi.
هناك سائق سيارة أجرة اتصل، وقال أنه وجد هاتف زوجتي الجوال

Bu çalışan kızın uğursuz eğlencesi ... göçmen bir taksi şoförü ile kavga etmesiyle başladı... kokain dağıtıcılığı ve muhtemel nefret suçları , ile birlikte koruma polisi de işe dahil oldu.
النوبة الشريرة لهذه الفتاة العاملة.. بدأت بخلافٍ مع سائق أجرة مهاجر واشتملت على التهرّب من الشرطة،

- Bence gerçek bir taksi şoförü değil.
- أنا لاأعتقد بأنه سائق أجرة -

Arama 21:08'de bir taksi şoförü tarafından bu adreste birinin saldırıya uğradığını söylemek için yapılmış.
ورد الإتصال في الـ9: 08 من سائق سيّارة أجرة قائلاً أنّ هُناك شخص تعرّض للإعتداء بهذا العنوان.

Peki her zaman mı bir taksi şoförü ve part time bir jigolo olmak istemiştin?
لذا , هل فعلا تريد أن تكون سائق تاكسي بدوام كلي وقواد بدوام جزئي؟

- Katil, bir taksi şoförü.
لدينا القاتل هو سائق سيارة أجرة.

Ofisin nerede olduğunu bir taksi şoförü söyledi.
سائق سيارة أجرة أخبرني عن مكان المكتب

Kurban sıradan bir taksi şoförü değildi.
ضحيتنا ليس سائق سيارة أجرة عادى.

Kendisi bir taksi şoförü, Wadata'dan buraya keman çalmak için New England Konservatuarı'na katılma hayali için göç etmiş.
إنّه سائق سيارة أجرة هاجر من (واداتا) إلى هنا مع حلم... لمشاهدة المشهور عالمياً (نيو انجلاند كونسرفتوار) لدراسة الكمان

Yani basit bir taksi şoförü ya da bir kadın iş görmezdi çünkü bunlar Simon için fazla alelade.
يعني ربما يكون سائق سيارة أجرة أو امرأة لأن هذا متوقع لـ (سيمون).

Varoluşsal bir taksi şoförü sanki.
مثل سائق أجرة وجودي

Amir Siddiq, teslimat yapan bir taksi şoförü.
(أمير صديق)، سائق أجرة توصيل

Bilmiyorum ama bir taksi şoförü sigara molası için durduğunda 911'i aramış.
-من هو؟ لا أعرف ، ولكن سائق سيّارة أجرة إتّصل بالطوارئ بعد ركن سيّارته جانباً وتوقّف ليدخّن

İstanbul'daki bir taksi şoförü.
- "سائق سيّارة أجرة في "أسطنبول -

Tüm bunları bir taksi şoförü mü söyledi?
وكلّ هذا من سائق سيّارة أجرة

bir taksi şoförü öldürülmüş.
قتل سائق تاكسي لتوه