"bir taksiyle" - Traduction Turc en Arabe

• سيارة أجرة

Bu tarafa bir taksiyle geldiğimi hatırlıyorum.
أتذكر أني أتيت مع هذا الطريق في سيارة أجرة

bir taksiyle tüyebilirsiniz.
تستطيعين الرحيل في سيارة أجرة وإذا لم تجدي، تستطيعين الرحيل مغضبة

Sen olur da dönerler diye bir taksiyle eve dön.
إنظر، خذ سيارة أجرة إلى المنزل تحسباً لوصولهم هناك

Karımı becerdi pencereden kaçtı ve bir taksiyle Amerika'ya tüydü.
انه مارس الجنس مع زوجتي، وذهب من النافذة وأخذت سيارة أجرة إلى أمريكا.

Bir adamın kızını neden bir taksiyle alacağını haklıyordum.
لقد كنت أبرر لم يقلّ رجل ابنته في سيارة أجرة

Bir gün ofisten Times Meydanı üzerinden bir taksiyle dönüyordum. Geceyarısı sonrasıydı. Bir anda çok koşturduğumu, kendi hayatıma yetişemediğimi fark ettim.
ذات مساء، كنت عائدا من مكتبي بعد منتصف الليل، كنت داخل سيارة أجرة في طريقها عبر تايمز سكوير؛ وفجأة أدركت أنني كنت أركض في كل اتجاه بكثرة دون أن أستطيع اللحاق بحياتي.

Beni evin önünde bıraktı ben de şehrin öbür ucundaki evime başka bir taksiyle gittim.
فأنزلني أمامها... ثم إستقللت سيارة أجرة... كامل المسافة إلى منزلي بوسط المدينة

Saat yedi buçukta çıktım ve bir taksiyle Holborn'a gittim.
وعند السابعة والنصف، غادرت واستقليت سيارة أجرة إلى "هولبورن"

Şu an bir taksiyle size doğru yaklaşıyor.
إنه يقترب منكم في سيارة أجرة الآن.

Ajan Dunham az önce karantinaya alınan Orpheum Salonu'nu bir taksiyle terk etmiş.
غادرت العميلة (دونام) منطقة الحجر الصحي بمسرح (أورفيوم) في سيارة أجرة

- Güzel bir taksiyle.
-في سيارة أجرة رائعة .

- bir taksiyle.
في سيارة أجرة.