Annemin eski kitabında bir tarif buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت الوصفة في كتابها القديم |
Annemin eski kitabında bir tarif buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت الوصفة في كتابها القديم |
Şili'de öğrendiğim bir tarif. | Open Subtitles | إنّها وصفة تعلّمتها من تشيلي {\pos(192,230)} |
Şili'de öğrendiğim bir tarif. | Open Subtitles | إنّها وصفة تعلّمتها من تشيلي |
Bir tanesi çok detaylı bir tarif gönderdi. Diğeri bunu yapmadı. | TED | أحدهم أرسل إلي وصفا دقيقا جدا. ولم يفعل الآخر مثله. |
Bu yeni bulduğun bir tarif mi? | Open Subtitles | هل هذه وصفة جديدة وجدتيها؟ |
Hormon dolu gençleri bütün gece ayakta kalması drama için bir tarif. | Open Subtitles | المراهقين المليئين بالهرمونات يظلون طوال الليل هو وصفة للدراما |
Zorlayıcı bir tarif. | Open Subtitles | إنّها وصفة مؤثّرة |
Yine de bizi Reed'e ulaştırmak için detaylı bir tarif sağlayabilirdi. | Open Subtitles | وقالت انها ما زالت قادرة على تقديم وصفا مفصلا أدى ذلك بنا إلى ريد. |
Belki bize bir tarif verebilirsiniz. | Open Subtitles | ربما يمكنك أعطائنا وصفا ؟ |
Kurabiyeler çok karmaşık bir tarif baba. | Open Subtitles | البسكويت هو وصفة معقدة جدا ابي |
Peyoteyi gördün mü... Aileden kalan bir tarif. | Open Subtitles | ...اتعلم ان هذا الصبار هو وصفة عائلية قديمة |