"bir tekerlekli sandalye" - Traduction Turc en Arabe

• كرسي متحرك
• كرسياً متحركاً

bir tekerlekli sandalye bulup eve onunla dönsün artık.
يمكنه الحصول على كرسي متحرك و يدحرج نفسه للمنزل.

O sürede sadece bir tekerlekli sandalye bitirmiş.
خلال 3 ساعات و 20 دقيقة فقط كرسي متحرك واحد أنتهى بذلك الوقت

Daha iyi bir tekerlekli sandalye, ve bir hastane yatağı listenin başında geliyor sanırım.
كرسي متحرك افضل وسرير طبي هذا اعلي ما في القائمة

Ona bir tekerlekli sandalye, üç battaniye 1 serum ve dört tane zofran getirmesini söyle.
وأخبريه أنني أحتاج الى كرسي متحرك وأغطية وأربعة من حبوب الزيفرون

Sana bir tekerlekli sandalye alabileceğimi düşündüm kullanımı kolay bir tane olabilir.
..أفكر فى أن أحضر لكِ كرسياً متحركاً من النوع الذى يتحرك آلياً

Yorulursan diye, sana bir tekerlekli sandalye yaptım.
وفي حال إن شعرتي بالإرهاق، صنعت لكِ كرسي متحرك

Bu elektrikli bir tekerlekli sandalye. Eğer beğenmezsen, geri götürebiliriz.
إنه كرسي متحرك كهربائي إن لم يعجبك, فسنعيده

Sana bir tekerlekli sandalye bulayım da eve gidelim, tamam mı?
حسناً ، سوف أحضر لك كرسي متحرك حسناً هل يمكننا الذهاب للمنزل يا شريك ؟

Ama bu sefer sayılmaz, ikiniz de hastanedeyken başka bir tekerlekli sandalye yarışını daha yapalım
،من سحق يؤدي إلى حسم الأمر وهو أن نحظى بسباق كرسي متحرك آخر عندما يدخل كلينا إلى المشفى في المرة القادمة

İntihar eden bir tekerlekli sandalye kullanıcısı hakkındaki film gişe rekoru kırdığında filmi övebiliriz, gerçek bir tekerlekli sandalyeli filmdeki klişenin haksız ve zararlı olduğunu söylese bile.
نحن نثير لغطاً عندما نسمع عن انتحار شخص مقعد على كرسي متحرك على الرغم من الحقيقة التي يخبرنا بها المُقعد على الكرسي المتحرك أن الصورة النمطية ظالمة ومدمرة.

Yeni bir tekerlekli sandalye aldık.
نحن فقط حصلت على هذاجديد على كرسي متحرك ،

Yavaşlarsanız size bir tekerlekli sandalye...
إذا تمهلت حتى أجلب لك كرسي متحرك

bir tekerlekli sandalye ayarlarım.
أنا سوف أحاول أن أوفر لة كرسي متحرك .

-Kampta bir tekerlekli sandalye olacakti...
...هناك كرسي متحرك بالمعسكر لا

- bir tekerlekli sandalye getirebilir misin?
أيمكنك أن تُحضري كرسي متحرك ؟

bir tekerlekli sandalye alırız.
سنشتري كرسياً متحركاً

Buraya bir tekerlekli sandalye lazım.
نحتاج كرسياً متحركاً هنا