"bir telefon numarası" - Traduction Turc en Arabe

• رقم هاتف
• رقماً للهاتف
• رقماً هاتفياً

Merhaba, ait olduğu adresi öğrenmek istediğim bir telefon numarası var.
لدي رقم هاتف وأردت أن أعرف إن كان يمكنك إعطائي العنوان

Bu bir telefon numarası olabilir, e-posta adresi olabilir, posta adresi olabilir.
يمكن أن يكون رقم هاتف أو عنوان بريد الكتروني، يمكن أن يكون عنوانًا بريديًا

Elimde sadece bir kişiye ait bir telefon numarası vardı.
وكان بحوزتي رقم هاتف واحد فى الواقع لشخص واحد

bir telefon numarası daha var: Murray Hill 59970.
وهناك رقم هاتف آخر مارى هيل 59970, ما هذا ؟

Sana yardım etmem için bana yardımcı olmalısın bir sosyal güvenlik numarası göremiyorum, yazışma adresi, bir telefon numarası bile yok.
عليك أن تساعدنى لأُساعدك أنا لا أرى رقم تأمين إجتماعى.. أو عنواناً للمراسلة أو حتى رقماً للهاتف

Şimdi mi? Şu an bir telefon numarası mı lazım sana?
الآن، في هذا الوقت، تريد رقماً هاتفياً ؟

Sana bir telefon numarası vereceğim, sabah olmadan ülke dışına çıkmış olacağız.
سأعطيك رقم هاتف لتتصل به سنخرج من البلد قبل الصباح

Kullanışlı. Hiç eline bir telefon numarası yazmaz mısın?
بل مفيد، ألا تكتبين رقم هاتف على كفك أبداً؟

Kayıp kişinin raporunda bir telefon numarası var.
هناك رقم هاتف على تقرير الاشخاص المفقودين

Daha demin bize onun kızın üzerinde bulunan bir telefon numarası olduğunu söyledin.
منذ وقت قليل قلت بانه رقم هاتف وجدناه على الفتاة

- Kadınlarla arası iyi olan benim. - Bu bir telefon numarası değil.
و انا هو من يجيد التعامل مع النساء إنه ليس رقم هاتف

Herhangi bir şey arıyoruz. bir telefon numarası, bilgi alabileceğimiz herhangi bir şey.
نبحث عن اي شيئ رقم هاتف اي معلومات قد نحصل عليها

Veya ona bazı bilgiler verebileceğim bir telefon numarası.
أو رقم هاتف,حتى اتمكن من إرسال بعض المعلومات

Los Angeles'ta olduğunu biliyorum ve belki elinizde bir telefon numarası vardır.
أعلم أنّها هنا في "لوس أنجلوس" و الآن، ربما لديكِ رقم هاتف

Eski bir telefon numarası var elimde. Onu bulacağınızı sanmam.
لديّ رقم هاتف قديم، حظاً موفقاً في تعقبه

Herhangi bir telefon numarası göremiyorum ama son zamanlarda bir şey satmış gibi görünüyor.
أنا لا أرى أي رقم هاتف لكن يبدو انه باعه مؤخرا

Sütyenleri gerçekten eski, bir tanesini yıkarken içinde 4 haneli bir telefon numarası gördüm.
حمالات صدرها قديمة قمت بغسل واحد منها ووجدت فيها رقم هاتف ذو أربع وحدات

Bu bir telefon numarası, adres veya koordinat değil.
إنها ليست رقم هاتف ولا عنوان ولا إحداثيات

Elinde bir telefon numarası vardı. Bir arabaya binmesini seyrettim.
كان لديها رقم هاتف شاهدتها تحصل على سياره

- Aşağıya bir telefon numarası da yazıyorum.
وكتبت أيضاً رقماً هاتفياً بالأسفل