"bir telefonla" - Traduction Turc en Arabe

• بمكالمة واحدة
• مكالمة واحدة
• مكالمة هاتفية واحدة

Merak etme, seni Bir telefonla Caltech'e sokabilirim.
لا تقلق يمكنني ان أدخلك الى جامعة كاليفورنيا التقنية بمكالمة واحدة

Stüdyo Bir telefonla filmi festivalden çekebilirdi.
ويستطيع الاستوديو أن يمنعناً بمكالمة واحدة

Harika olur. Bir telefonla halledebiliriz.
ستبلي حسناً, ويمكنني أن أنهي الأمر بمكالمة واحدة

Benim onuruma verilen sürpriz doğum günü partisini ve doğum günümü unuttun hem de Bir telefonla.
نعم انت فقط افسدت الحفلة المفاجأة على شرفي ونسيت عيد ميلادي في مكالمة واحدة

Tek Bir telefonla kendini hiçliğin ortasına giden hayâlet bir uçuşta bulursun.
مكالمة واحدة وستصبح على طائرة مجهولة إلى مكان لا يعلمه أحد،

Ama Bir telefonla helikopterler, konvoylar, askerler çağırabiliriz.
ولكن مع مكالمة هاتفية واحدة يمكننا استدعاء المروحيات وقوافل القوات

O da sana Bir telefonla hapsi boylayabileceginı... sana kibarca hatırlatacak. Evet, o da aynı durumda.
سيرد عليك بكل أدب مُذكّراً إياك أن مكالمة هاتفية واحدة منه كفيلة أن تودعك السجن

Benden gelecek Bir telefonla, sevgilin kız kardeşinin kollarında ölür.
بمكالمة واحدة منّي يموت حبيبك بين يدَيّ أختك

Tek Bir telefonla sevgilin, kız kardeşinin kollarında ölür.
بمكالمة واحدة منّي يموت حبيبك بين يدَي أختك

Bir telefonla, Jacob da işin içinde mi öğrenebiliriz.
يمكننا ان نعلم اذا ماكان جايكوب يكذب بمكالمة واحدة

Bana Bir telefonla hapisteki en büyük penisli piç kurusunu bulup her gün söylediklerimi bağışlayın, ama bana aynen böyle söyledi:
-قال لي: بأنه بمكالمة واحدة سيجلب أضخم أبناء العاهرة الذين يستطيع إيجادهم

Bir telefonla çocuğun beyni dağılır. demez misin?
مكالمة واحدة و ستجد رصاصة في رأس الفتى

Bölge savcısına isimsiz Bir telefonla suçlamalar fırtına gibi...
مكالمة واحدة من مجهول --لمكتب المدعي العام وسيبدأ

Bir telefonla hapsi boylarsın.
مكالمة واحدة مني وستكونين بالسجن

Bir telefonla işlerini bitiririm.
مكالمة واحدة, وينتهى الأمر

Bir telefonla nerde olduğunu öğrenirim.
مكالمة هاتفية واحدة, أعرف أين تكون.

Bir telefonla Panama'daki bütün kayıtları alabilirim.
مكالمة هاتفية واحدة وسأحصل على كلّ السجلات من (باناما)...