Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bir telefonunuz var mı" - Traduction Turc en Arabe
-
هل لديك هاتف
| Kızınızın aramaya karar verirse diye size ulaşmaya çalışacağı Bir telefonunuz var mı? | Open Subtitles | هل لديك هاتف هنا بحيث إذا أرادت إبنتك أن تتصل بك؟ |
| En azından Bir telefonunuz var mı? | Open Subtitles | هل لديك هاتف هنا , على أقل تقدير ؟ |
| Kullanabileceğimiz Bir telefonunuz var mı? | Open Subtitles | هل لديك هاتف نستخدمه? |
| Bir telefonunuz var mı? | Open Subtitles | هل لديك هاتف ؟ |