"bir terapist olarak" - Traduction Turc en Arabe

• كمعالج
• كطبيبة نفسية

Biliyorum Bir terapist olarak kendine, bunun terapinin bir parçasi oldugunu ve benim sana asik olmamin geçmisimle nasil bir iliskisi oldugunu bulmaya çalisman gerektigini söylüyorsun..
أعلم أنّه كمعالج أنت تخبر نفسك أنّه جزء من العلاج أن تكتشف لم أنا مغرمة بك و كيف يتصل هذا بماضيَّ و كل ذلك

Bir terapist olarak başardığım her şeyi o mektuba borçlu olduğumu söylemeliyim.
لكن علي أن أقول بأن كل شيء حققته كمعالج

Bir terapist olarak sen de başarısız oldum.
لقد فشلت كمعالج نفسي

Nereye gideceğini sana sorardım ama senin Bir terapist olarak sınırların olduğunu biliyorum.
كنتُ سأسألكِ أين ستذهبين لكني أعرف أنّ لديكِ حدوداً كطبيبة نفسية

Çünkü Bir terapist olarak,
لأنه .. كطبيبة نفسية

"Charlie sana Bir terapist olarak her zaman güvendim."
سأبدأ " تشارلي) دائما ما وثقت بك كمعالج) "

Bir terapist olarak ben buyum.
هذا أنا كمعالج