Göbek, GO'daki yıldız noktası için kullanılan başka bir terimdir. | Open Subtitles | "السرّة هو مصطلحٌ آخر لنقطة الزهرة في "قو". |
Yani "Sıcak" göreceli bir terimdir. | Open Subtitles | فكلمة "ساخن" هو مصطلحٌ نسبي |
Bu evli bir kadının kişisel eşyalarıyla ilgili yasal bir terimdir. | Open Subtitles | إنه تعبير قانوني لحاجيّات ومقتنيات المرأة المتزوجة |
H a y a l e t. Bu arka planda çalışan bir program için kullanılan teknik bir terimdir. Bütün bilgisayarlarda olduğu gibi John Henry'de de onlardan var. | Open Subtitles | إنه تعبير تقني لبرنامج يعمل في الخلفيّة، لدي كلّ الحاسبات التي تشبه (جون هنري) |
Şeker bir molekül sınıfını tanımlamak için kullanılan genel bir terimdir, karbonhidratlarıdır. Yiyecek ve içeceklerin çok büyük bir kısmında bulunur. | TED | السكر هو مصطلح عام يستخدم لوصف نوع من الجزيئات تدعى بالكربوهيدرات ومنتشرة في الكثير من الأطعمة والمشروبات. |
Mavi bebek sendromu, bir doğum kusuru olup, derinin mavi rengi alması olarak tarif edilen bir terimdir. | Open Subtitles | متلازمة الأطفال هو مصطلح يستخدم في وصف مجموعة من عيوب الولادة مثل تحول لون الجلد إلى اللون الأزرق |
Bilmeyenler için helal; çok kesin İslami esaslara göre insanca yetiştirilen ve kesilen et için kullanılan bir terimdir. | TED | بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون، حلال: هو مصطلح يُستخدم للحوم الماشية التي تُربى وتُذبح بأيدي بشر ملتزمين جدا بالتعاليم الاسلامية. |
"Sırtımdaki maymun" eroin bağımlıları için yaygın bir terimdir. | Open Subtitles | "قـرد على ظهري" هو مصطلح شائع لإدمان الهيروين. |
- Ana Sayfa göreceli bir terimdir. | Open Subtitles | المنزل هو مصطلح نسبي |