Akıl hocasının ve oğlunun 24 saat içinde, ölmesi bir tesadüf olamaz. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون صدفة أن أستاذه وابن أستاذه كلاهما ميتان خلال 24 ساعة. |
Bu bir tesadüf olamaz. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون صدفة. |
Bu bir tesadüf olamaz mı? | Open Subtitles | ولكن، ألا يمكن أن تكون صدفة ؟ |
Bu gece de birileri köpeğini öldürmeye çalıştı. Bu bir tesadüf olamaz. | Open Subtitles | و اليوم أحد حاول قتل كلبها لا يمكن أن تكون مصادفة |
Bu suçluların tam da güvenlik sistemini kapatmak zorunda olduğumuz gece müzeye girmeyi seçmeleri sadece bir tesadüf olamaz. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون مصادفة أن هؤلاء المجرمين إختاروا التسلل إلى المتحف في الليلة ذاتها التي يجب علينا فيها إغلاق نظام الأمن |
Boğulmuş. Bu bir tesadüf olamaz. | Open Subtitles | هذا لا يمكن أن تكون مصادفة. |
- Bu bir tesadüf olamaz. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون صدفة - |
- Bu bir tesadüf olamaz. | Open Subtitles | {\an3\pos(260,268)} -لا يمكن أن تكون مصادفة . |