"bir tur atalım" - Traduction Turc en Arabe

• في جولة
• فى جولة
• لنأخذ جولة
• سر معنا

Anahtarları alıp geleyim, ...ve sizinle bir tur atalım.
دعوني أحضر المفاتيح سيكون من دواعي سروري أن أصحبكم يا آنسات في جولة

- Evet, eminim. Hadi bir tur atalım. Konuşmamız gerek.
بالتأكيد، حسناً، فلنذهب في جولة يجب أنْ نتحدّث

Hadi arabayla bir tur atalım, tamam mı?
لنذهب في جولة بالسيارة ، إتفقنـا ؟

Siz en iyisi bizimle gelin de etrafta bir tur atalım.
أفضل شئ أن تأتى معنا فى جولة صغيرهحولالقطاع،

Haydi, bir tur atalım mı?
خذنا فى جولة, هلا فعلت ؟

Gel, evin etrafında bir tur atalım. Bir şeyler tüttürür, içeriz.
لنأخذ جولة سريعة في المنزل ربما ندخن قليلاً ونأخذ بعض الشراب

İlk olarak, kriptolama dünyasında hızlı bir tur atalım.
في الواقع، أولًا، لنأخذ جولة سريعة في عالم التشفير.

Haydi, Alex. bir tur atalım.
هلم يا أليكس، سر معنا يا صديقي

Hadi çıkıp bir tur atalım şunun la, bakalım neler yapabiliyor.
فلنأخذها في جولة لنرى ما يمكن أن تفعله

Korkma. Gel bir tur atalım.
لاتخافي، تعالي معي سأصطحبُكِ في جولة.

Hadi çocuklar! bir tur atalım!
هيا بنا يا رفاق, لنذهب في جولة

Gel bir tur atalım.
هيا سأصحبك في جولة

Gel bir tur atalım.
انا اريد ان اخذك في جولة

Oleg, bir tur atalım.
"سنذهب فى جولة يا "أوليج

Hoşgeldiniz, müşteri. Hemen yeni evinizde bir tur atalım.
مرحباً أبها المشتري لنأخذ جولة

Toothless! Hadi bir tur atalım, dostum.
توثليس لنأخذ جولة يا صاحبى

Haydi, Alex. bir tur atalım.
هيا يا "أليكس"، سر معنا يا صديقي