Pasaportumda yazdığı gibi, ben bir turistim. | Open Subtitles | كما هو مكتوب في جواز سفري: . أنا سائح جئت لمشاهدة المعالم السياحية |
- Sadece bir turistim. - Sana bir hatıra vermemize ne dersin? | Open Subtitles | انا مجرد سائح و ماذا سيحدث اذا تركنا عليك تذكارا بسيط؟ |
Bugün zengin bir turistim. | Open Subtitles | -أنا سائح ثري اليوم -ماذا عن توصيلي إلى البيت؟ |
Bugün zengin bir turistim. | Open Subtitles | -ماذا عن توصيلي إلى البيت؟ -حسناً |
Ben bir turistim. Zevk için seyahat ediyorum. | Open Subtitles | أنا سائح ، وأسافر من أجل المتعة |
Kesinlikle bir yanlışlık var. Ben sadece bir turistim. | Open Subtitles | انتم بلا شك غلطانين انا مجرد سائح |
Bu senin sorunun. Ben sadece bir turistim burada. | Open Subtitles | هذه مشكلتكم أنا مجرد سائح هنا |
Bakın, ben bir turistim. | Open Subtitles | . إسمع، أنا سائح |
Ben, Panama'da bulunan Amerikalı bir turistim. | Open Subtitles | أنا سائح أمريكي في بنما. |
Ben, Panama'da bulunan Amerikalı bir turistim. | Open Subtitles | أنا سائح أمريكي في بنما، |
Ben, Panama'da bulunan Amerikalı bir turistim. | Open Subtitles | أنا سائح أمريكي في بنما، |
Ben, Panama'da bulunan Amerikalı bir turistim. | Open Subtitles | أنا سائح أمريكي في بنما، |
Ben, Panama'da bulunan Amerikalı bir turistim. | Open Subtitles | أنا سائح أمريكي في بنما، |
Ben İyi Dilekler'in katı gerçekliğinde gezinen bir turistim sadece. | Open Subtitles | أنا مُجرّد سائح في الواقع القاسي... (لـ(غود شيير). |
Ben sadece bir turistim. | Open Subtitles | أنا سائح. |