"bir uzay aracı" - Traduction Turc en Arabe

• سفينة فضائية
• مركبة فضائية

Yani zamanda geriye doğru yolculuk yapabilmek için ışık hızını geçebilecek bir uzay aracı gibi bir şeyin içinde olman gerekmez mi?
-إذن فللسّفر نحو الماضي عليكَ أن تمتلك سفينة فضائية أسرع من الضوء..

Bu Dünyalılara bir uzay aracı verin.
أعطوا الأرضيين سفينة فضائية

Kurtarma ekibi, Kızıl Baron Beş denizde muhtemel bir uzay aracı rapor etti.
الإنقاذ ، عند البارون الخامس خمسة تقارير عن مركبة فضائية محتملة بعيدا عن الشاط

Yıllar öncesinden yaklaşmakta olduğunu görebiliriz ve yönünü saptırarak zararsız bir yörüngeye döndürmesi için oraya bir uzay aracı gönderebiliriz.
فسوف نراه قادمًا قبلها بسنوات ويمكننا أن نرسل مركبة فضائية إلى هناك لتغيير مسار هذا الكويكب

Ancak özel endüstri bile böyle bir şeye bir hafta içerisinde bir uzay aracı göndermeyi başaramaz, astronomların uzaktan gözlem yapmaları gerekiyor.
لكن حتى الصناعة الخاصة لا يمكنها إطلاق مركبة فضائية خلال أسبوع إلى شيء كهذا، يجب على علماء الفلك الاعتماد على المراقبة عن بعد.

Altı yıl sonra, 1971'de NASA Kızıl Gezegen'e bir uzay aracı daha yolladı:
و بعد 6 سنوات في عام 1971 أرسلت "ناسا" مركبة فضائية أخرى تدعي مارينر 9 إلى الكوكب الأحمر

Mariner 9'un bu müthiş başarısının ardından NASA'nın attığı bir sonraki mantıklı adım Mars'ın katı yüzeyine bir uzay aracı yollamak oldu.
"مع النجاح المذهل "لمارينر9 الخطوة المنطقية التالية لوكالة ناسا كانت إنزال مركبة فضائية على سطح المريخ الحقيقي

1977'de gezegenlerin tesadüfi sıralanması, dış gaz devlerinin dördünü kapsayan en azından teoride kapsayan bir uzay aracı gönderme fikrini çıkardı.
في عام 1977، فرصة محاذاة الكواكب يعني أنه من الممكن، على الأقل من حيث المبدأ، لإطلاق مركبة فضائية إلى جميع الكواكب الأربعة الخارجية الغازية العملاقة.

'Oumuamua'ya bir uzay aracı göndererek tüm sorularımızın yanıtını alabilir miyiz?
الآن هل يمكننا إرسال مركبة فضائية إلى (أومواموا) وإيجاد إجابة نهائية على هذا السؤال؟

- Ne oldu? Başka bir uzay aracı.
مركبة فضائية أخرى