Bukeni, yerel bir düğün fotoğrafçısından bir video kamera alıyor ve bir gazeteci kılığına girip çocukların salıverilmesiyle ilgili bir görüşme yapmak için kampa gidiyor. | TED | استعار بوكيني كاميرا فيديو من مصور أعراس محلي وتقمص شخصية صحفي ودخل هذه المخيمات للتفاوض في إطلاق سراح هؤلاء الأطفال |
Güney Hindistan'daki başka bir köyde ise bu çocuklar bir video kamera yaptılar ve vızıldayan bir arının fotoğrafını çekmeye çalışıyorlar. | TED | وفي قرية أخرى جنوب الهند ، قام هؤلاء الصبية هنا بتجميع كاميرا فيديو وكانوا يحاولون أخذ صورة نحلة. |
İkiniz ya bir odaya gidin, ya da bir video kamera alın. | Open Subtitles | مهلا، لك الحصول على غرفة الأولاد أو الحصول على كاميرا فيديو. |
Dalış giysisinde bir video kamera var. | Open Subtitles | بدلة الغطس لها آلة تصوير فيديو. |
Tamam, neden geziye yanında bir video kamera götürüyorsun anlamıyorum. | Open Subtitles | الموافقة، أنا لا أَفْهمُ لِماذا أنت أَخْذ a آلة تصوير فيديو على a سفرة طريقِ. |
İnternet üzerinden veri depolama hesabına bağlı kablosuz internet özellikli bir video kamera. | Open Subtitles | كاميرا فيديو بقدرة لاسلكيّة المُصمّمة لإرسال الملفات لحساب سحابي. |
bir video kamera, tüy dökücü krem ve bir muşamba bulabileceğim bir yer biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف اين اجد كاميرا فيديو و كريم مزيل للشعر و مظلة ؟ |
bir video kamera bulmak istedi... | Open Subtitles | كان تريد الحصول على كاميرا فيديو |
bir video kamera bulmak istedi... | Open Subtitles | كان تريد الحصول على كاميرا فيديو |
bir video kamera bir de polis tarayıcı. | Open Subtitles | كاميرا فيديو واسكنر بلاغات الشرطة |
Mary, 65 yaşında ilk kez eline bir video kamera almış ve Vicky ve diğer 99 yaşlı insandan yaşadıkları istismarları kameraya anlatmalarını istemiş. | TED | (ماري) أخذت كاميرا فيديو للمرة الأولى في حياتها حينما كانت بعمر 65. وطلبت من (فيكي) و 99 شخص آخر من كبار السن الذين تعرّضوا للانتهاكات التحدث عمّا تعرضوا له أمام الكاميرا |
Sadece bir video kamera istedim. | TED | كنت قثط أريد آلة تصوير فيديو |
Bak evlat, bir video kamera. | Open Subtitles | النظرة، إبن , a آلة تصوير فيديو. Hmm؟ |