Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bir yürüyelim" - Traduction Turc en Arabe
-
لنتمشى
| Endişeye mahal yok. Gelin şöyle bir yürüyelim. | Open Subtitles | لست بحاجة للقلق، لنتمشى |
| Nehrin orada bir yürüyelim. | Open Subtitles | هيا لنتمشى إلى النهر |
| Endişeye mahal yok. Gelin şöyle bir yürüyelim. | Open Subtitles | .لا حاجة للقلق .لنتمشى |
| Lisa, gel seninle şöyle bir yürüyelim. | Open Subtitles | ليسا) ، لنتمشى قليلاً) |
| Gel bir yürüyelim. | Open Subtitles | لنتمشى |
| Gelin şöyle bir yürüyelim. | Open Subtitles | لنتمشى. |