"bir yaşam var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك حياة

İmkansız. O kadar eskiye dayanan bir yaşam var olamaz.
هذا مستحيل، لا يمكن أن يكون هناك حياة وقتها

O yaşayacağı kadar yaşamış ! Benim önümde ise uzun bir yaşam var, ve şimdi bu mahvolabilir !
لقد عاشت حياتها هناك حياة أمامي

Silahşorların ötesinde de bir yaşam var.
هناك حياة خارج الفرسان ، كما تعلمون

Bayanlar ve baylar dışarıda bir yaşam var.
السيدات والسادة... هناك حياة هناك.

Öldürmeden de yaşayabileceğin bir yaşam var!
هناك حياة بدون قتل!