"bir yada" - Traduction Turc en Arabe

• واحد أو
• مرة أو
• واحد او

Kaslan için şunu söyleyebiliriz: doğada sadece Bir yada iki tane görülmüştür.
وفي حالة الأسد الببري، فقد تم مشاهدة واحد أو اثنان منها في البر.

Belki aramızdan Bir yada iki kişi başaracak ama ben şansımızla ilgilenmiyorum.
ربما ينجو منا واحد أو اثنان ولكننى لا أبالى كثيرا بفرصنا فى ذلك

Aranızda kahraman olmaya çalışan Bir yada iki kişi olabilir.
ربما يكون هناك واحد أو إثنان يظن أن هذا هو وقت للأبطال.

İşgalden beri belki Bir yada iki kez.
قد ألتقينا بها مرة أو مرتين منـُـذ الوصول

Güven bana. Bunun yüzünden Bir yada iki kere k.çıma tekmeyi yedim.
-ثق بي، لقد مررت بتلك التجربة مرة أو مرتين

Şu anda Bir yada ikimiz olabilir. Baharda hepimiz olabiliriz.
حاليا يمكن ان يكون واحد او اثنين و بحلول الربيع يمكن ان يكون كلنا

Bir otobüs sadece Bir yada iki çıkış olan kalabalık ve insanların aynı şeye dokundukları bir yer.
باص... مكان مزدحم بمخرج واحد أو اثنين حيث يلمس أشخاص شيء ما.

Bir yada 100 olmuş.
إذا كان هناك واحد أو مئة

Bir yada iki.
واحد أو اثنان.

Bir yada iki kez en fazla üç kez.
مرة أو مرتين, ربما ثلاث مرات على الأكثر

Bir yada 2 kere olursa şanstır.
يُعد الأمر حظاً بحدوثه مرة أو مرتين

Belki aramızdan Bir yada iki kişi başaracak ama ben şansımızla ilgilenmiyorum.
ربما واحد او اثنان فقط هم الذين سينجون من هذا... .. ولكنى لا اهتم كثيرا من الذى سينجوا

- Bir yada iki?
واحد او اثنين؟