"bir yalan değildi" - Traduction Turc en Arabe
-
لم تكن كذبة
| Aslında tam olarak bir yalan değildi. Iroh, ustalarla görüşen son kişiydi. Onun buna değeceğini düşündüler ve ona da bazı sırlar verdiler. | Open Subtitles | في الحقيقة لم تكن كذبة كاملة, أيرو كان آخر من واجه الأسياد و قد اعتبروه جديراً و أعطوه السر أيضاً |
| Bu bir yalan değildi. | Open Subtitles | هذه لم تكن كذبة |
| Büyük bir yalan değildi. | Open Subtitles | . إنه لم تكن كذبة كذبة |
| Teknik olarak bir yalan değildi yahu. | Open Subtitles | انها لم تكن كذبة , تقنياً |
| O bir yalan değildi. | Open Subtitles | -المُستبد ؟ هذهِ لم تكن كذبة . |