"bir yere gitmek istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد الذهاب لمكان
• أريد الذهاب إلى مكان حيث
• أريد أن أذهب إلى مكان
• أريدُ القيام بجولة

Sıcak bir yere gitmek istiyorum, nemli bir yer olmasın ama, çünkü saçlarım kıvrılıyor.
أريد الذهاب لمكان حار، ليس رطب لأن شعري يتجعد

Burayı sevmedim. Güvenli bir yere gitmek istiyorum.
لا أحب المكان هنا أريد الذهاب لمكان آمن

Daha aydınlık bir yere gitmek istiyorum.
أريد الذهاب لمكان بإضاءة أكبر

Yalnızca, kimsenin beni tanımadığı ve yaptıklarımı bilmediği bir yere gitmek istiyorum.
أريد الذهاب إلى مكان حيث لا يعرفني أحد... أو يعرف ما فعلته...

Kimsenin beni tanımadığı bambaşka bir yere gitmek istiyorum.
أنا فقط أريد الذهاب إلى مكان حيث لا يعرفني من أنا

- Tekneyi arıyorum. - Başka bir yere gitmek istiyorum.
أحاول أن أتصل بالمركب أريد أن أذهب إلى مكان آخر

Bizi bulamayacakları uzak bir yere gitmek istiyorum.
أريد أن أذهب إلى مكان بعيد لا يجدنا فيه أحد

bir yere gitmek istiyorum.
أريدُ القيام بجولة

Ben kar olan bir yere gitmek istiyorum.
أريد الذهاب لمكان به ثلج

Yeniden nefes alabileceğim bir yere gitmek istiyorum.
أريد أن أذهب إلى مكان أتنفس به مرة أخرى

Bugün uzağa bir yere gitmek istiyorum. - Nereye?
أريد أن أذهب إلى مكان بعيد - أين ؟