"bir zarar görmeden" - Traduction Turc en Arabe

• ضرر

Bu işlem hayvanların cansızlaşmaları, ölü gibi görünmeleri, sonra da herhangi bir zarar görmeden uyanmalarıdır.
إنها العملية التي بها تتوقف الحيوانات عن الحركة ليبدو وكأنهم موتى ثم يقوموا مرة أخرى بدون أي ضرر

Onu herhangi bir zarar görmeden kapatmış durumdayız.
و قد خفضناه درجة واحدة بالفعل دون أدنى ضرر

Oksijen konsantrasyonunu 100 kat azaltarak 10 ppm seviyesine azaltırsak, ölmüyorlar. Bunun yerine geçici ölüm durumuna geçiyorlar ve herhangi bir zarar görmeden bu canlıları tekrar hayata döndürebiliyoruz.
وهو أنه حينما قمنا بتقليل تركيز الأوكسجين بدرجة أكبر بـ١٠٠ مرة، إلى ١٠ أجزاء للمليون فإنهم لم يموتوا، لقد كانوا في تعليق للحركة، ولقد تمكنا من إعادتهم للحياة دون أية ضرر.