| Sana yalan söylemeyeceğim, bu biraz acıtabilir. | Open Subtitles | لن أكذب عليك يا رون , هذا قد يؤلم |
| biraz acıtabilir, majesteleri. | Open Subtitles | ربما قد يؤلم هذا قليلاً,مولاي |
| - Bu biraz acıtabilir. | Open Subtitles | قد يؤلم ذلك قليلاً يا... |
| Sen ne yaptığını sanıyorsun it? Bu biraz acıtabilir. | Open Subtitles | ماذا تفعل يا احمق - هذا سيؤلم قليلاً - |
| biraz acıtabilir. | Open Subtitles | سيؤلم قليلاً. |
| Bu biraz acıtabilir. | Open Subtitles | هذا قد يؤلم. |
| Bu biraz acıtabilir. | Open Subtitles | هذا قد يؤلم |
| biraz acıtabilir. | Open Subtitles | قد يؤلم هذا |
| Sam bu biraz acıtabilir. | Open Subtitles | - ...(الآن يا (سام .هذا قد يؤلم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 