"biraz borç" - Traduction Turc en Arabe

• بعض المال
• إقراضي بعض
• ادينه بعض
• اقتراض بعض

"Hey, Linda, biraz borç verir misin? İşimi kaybettim de."
أهلاً ليندا هل أستطيع أستعارت بعض المال لأنني فقدت وظيفتي

Tamam anne. Paraya ihtiyacım var. Bana biraz borç ver.
حسناً، أمي أنني أحتاج بعض المال أريدك أن تقرضيني بعض المال

Hey, biraz borç verebilir misin?
هيه، هل تعتقدين أنه يمكنكِ إقراضي بعض المال؟

-Ondan biraz borç para aldım.
-انا ادينه بعض النقود

Belki Harvey Amcandan biraz borç alabiliriz.
ربما يمكننا اقتراض بعض المال من عمك هارفي.

Madem bu kadar sıkışıksın, sana biraz borç vereyim.
حَسناً، روز، تَعْرفُ الذي، إذا كَسبتْ الأشياءَ تلك الشدّةِ، دعْني أقرضْك بعض المال إلى المَدِّ أنت إنتهى.

biraz borç paraya ihtiyacım var ve bana borç verme işinde tanıdıklarınız olduğu söylendi
أريد إستعارة بعض المال و سمعت أن لك أصدقاء في تجارة التسليف

Peki dükkanı yeniden açabilmemiz için o paradan bize biraz borç vermeniz mümkün mü?
هل تودون إقراضنا بعض المال لنعيد افتتاح المتجر ؟

100bin kazanmam gerek. biraz borç alabilir miyim?
أحتاج إلى أن أفوز بمائة ألف دولار هل أستطيع اقتراض بعض المال ؟

Dinle dostum, senden biraz borç isteyecektim.
أسمع ، أسمع أريدُ أن أقترضَ منكَ بعض المال.

biraz borç verebilir misin?
هل تعتقدين انني يمكنني ان استعير بعض المال ؟

ama kim olduğunu söylemeyeceğim... bir tefeciden biraz borç para aldı, ve işler biraz kontrolünden çıktı, benim de ona yardım etmem lazımdı.
استدان بعض المال من مراب و خرجت الامور عن السيطرة قليلا و اضطررت لمساعدته

Ailenden gerçekten biraz borç almalısın.
عليك أن تتواصلي مع والديك لتمكنك من اقتراض بعض المال

Otel odası tutmam için biraz borç almam gerek.
حسنا. أنا بحاجة إلى اقتراض بعض المال لغرفة الفندق.

Yarına kadar bana biraz borç verir misiniz?
هل يمكنك أن تسلفني بعض المال حتى الغد؟

Gelin bakalım, biraz borç para almam lazım.
هذه المرة كنت اثنين تأتي معي . ولكن سآخذ لاقتراض بعض المال .

İstersen sana biraz borç verebilirim.
يمكنني أن أقرضك بعض المال اذا أردتِ

Bu şekilde bana biraz borç verebilir misin acaba?
لذلك، هل تستطيعين إقراضي بعض المال ؟