| Biraz daha buz istiyor Bayan Margaret. | Open Subtitles | سكينمارينكا ، دينج دينج سكينمارينكا دو انه يريد المزيد من الثلج ميس مارجريت |
| Biraz daha buz istiyor Bayan Margaret. | Open Subtitles | سكينمارينكا ، دينج دينج سكينمارينكا دو انه يريد المزيد من الثلج ميس مارجريت |
| Sanırım elin renk değiştiriyor. Biraz daha buz koy. | Open Subtitles | أعتقد أن يدك يتغير لونها ضع المزيد من الثلج عليها |
| Tartışmayı bırakıp, birlikte çalışacak kadar yeterli zamanımız var. Biraz daha buz getirin lütfen. | Open Subtitles | ما يكفي لنتوقف عن الجدال ونبدأ العمل سوياً، أحضروا المزيد من الثلج |
| Geliyor. Alnımdaki hissetme duyusu geri gelince, Biraz daha buz getireceğim. Oyun başlayacak. | Open Subtitles | هنا نَذْهبُ. l'll يَحْصلُ عليك ثلجَ أكثرَ عندما الشعور في جبهتِي يَرْجعُ. |
| Mutfağa gidip Biraz daha buz getireceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى المطبخ لإحضار المزيد من الثلج |
| Biraz daha buz getirmeye gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر المزيد من الثلج |
| Tamam. Biraz daha buz geldi. | Open Subtitles | تفضَلي، المزيد من الثلج |
| Biraz daha buz. | Open Subtitles | المزيد من الثلج لأجلك. |
| - Sana Biraz daha buz getireyim. - Tamam. | Open Subtitles | سأحضر لك المزيد من الثلج - حسنا - |
| - Sen, çenene Biraz daha buz ister misin? | Open Subtitles | تريد المزيد من الثلج لأجل فكك؟ - كلا - |
| - Biraz daha buz getireyim. | Open Subtitles | سوف احضر المزيد من الثلج |
| - Ölü gibi oldu. Göğüsten nefes alıyor, vücudu soğuk. - Carl, Biraz daha buz getir. | Open Subtitles | يبدو ميتا مهلا, "كارل" المزيد من الثلج |
| Al, Biraz daha buz. | Open Subtitles | هذا المزيد من الثلج |
| Biraz daha buz. | Open Subtitles | المزيد من الثلج. |
| Howard, Biraz daha buz getir, oğlum. | Open Subtitles | (هاورد) , أحضر المزيد من الثلج , يا بنى . |
| Biraz daha buz getirdim. Sağ ol. | Open Subtitles | اليك المزيد من الثلج - شكرا - |
| Bell Biraz daha buz getirdi. | Open Subtitles | لذا بيل فقط جَلبَ ثلجَ أكثرَ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 