| İstersen biraz daha yüksek sesle söyle çünkü 5. masadakiler henüz iştahlarını kaybetmedi. | Open Subtitles | ربما يجب أن تقوليها بصوت أعلى قليلاً لأنني لا أعتقد بأن الأشخاص على الطاولة رقم خمسة فقدوا شهيتم بشكل كامل بعد |
| Sanırım biraz daha yüksek sesle denemen gerekecek. | Open Subtitles | أظن أنكِ ستحتاجين إلى المحاولة بصوت أعلى قليلاً. |
| Şimdi biraz daha yüksek sesle. | Open Subtitles | بصوت أعلى قليلاً الآن |
| biraz daha yüksek sesle, et yığını. | Open Subtitles | ارفع صوتك يا قطعة النور |
| biraz daha yüksek sesle lütfen. | Open Subtitles | ارفع صوتك قليلاً؟ |
| Şimdi biraz daha yüksek sesle. | Open Subtitles | بصوت أعلى قليلاً الآن |
| Sadece normalde konuştuğumuzdan biraz daha yüksek sesle. | Open Subtitles | -فقط بصوت أعلى قليلاً من المعتاد |
| Lütfen biraz daha yüksek sesle söyle! - Ben Deva! | Open Subtitles | قل بصوت أعلى قليلاً - أنا (ديفا) - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 