Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"biraz müzik çal" - Traduction Turc en Arabe
-
بعض الموسيقى
| Teğmen Steve, biraz müzik çal. | Open Subtitles | الملازم ستيف دعنا نشغل بعض الموسيقى |
| Git çocuğa biraz müzik çal. | Open Subtitles | اذهب وشغّل للطفلِ بعض الموسيقى |
| Chambak, biraz müzik çal! | Open Subtitles | شامباك اعزف بعض الموسيقى |
| - biraz müzik çal! | Open Subtitles | - - تلعب بعض الموسيقى! |
| biraz müzik çal! | Open Subtitles | تلعب بعض الموسيقى! |
| - biraz müzik çal! | Open Subtitles | - تلعب بعض الموسيقى! |
| Maria, biraz müzik çal, bu morg da neyin nesi? | Open Subtitles | (ماريا) ضعي بعض الموسيقى |