| Ve şimdi hava durumu: Hava biraz soğuk mu yoksa bana mı öyle geliyor? | Open Subtitles | والآن أيشعر أحد بالبرد أم لا؟ |
| Ve şimdi hava durumu: Hava biraz soğuk mu yoksa bana mı öyle geliyor? | Open Subtitles | والآن أيشعر أحد بالبرد أم لا؟ |
| Burası biraz soğuk mu? | Open Subtitles | هل الجو بارد هنا ؟ |
| Burası biraz soğuk mu yoksa iç çamaşırı giymediğim için mi? | Open Subtitles | (ليمون) هل هذه المرأة الجديدة؟ هل الجو بارد هنا؟ أو بسبب أنني لا أرتدي ملابس داخلية؟ |
| - İçerisi biraz soğuk mu? | Open Subtitles | هل الجو بارد قليلا بالداخل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 