Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"biraz yürüyüşe" - Traduction Turc en Arabe
-
نتمشى قليلاً
-
لنتمشى قليلاً
| Biraz yürüyüşe çıkalım. | Open Subtitles | دعنا نتمشى قليلاً |
| - Biraz yürüyüşe çıkalım. | Open Subtitles | -دعنا نتمشى قليلاً |
| Gel Biraz yürüyüşe çıkalım, hava güzel bugün. | Open Subtitles | لنتمشى قليلاً الجو رائع اليوم |
| Biraz yürüyüşe çıkacağız. | Open Subtitles | سنذهب لنتمشى قليلاً |
| Anna, Biraz yürüyüşe çıkacağız hayatım. | Open Subtitles | (آنا)، سوف نذهب لنتمشى قليلاً يا عزيزتي |
| Emma'yı Biraz yürüyüşe çıkarayım diye düşündüm. | Open Subtitles | فكرت ان أأخذ (أيما) لنتمشى قليلاً |