| Biraz yalnız kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض الخصوصية الليلة؟ |
| Biraz yalnız kalabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض الخصوصية من فضلك؟ |
| Baba, Biraz yalnız kalabilir miyim? | Open Subtitles | أبي, القليل من الخصوصية رجاءً؟ |
| Ranjit, Biraz yalnız kalabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | - رانجيت" ، القليل من الخصوصية ،رجاء؟" - |
| Çocuğumun annesiyle Biraz yalnız kalabilir miyim? | Open Subtitles | هلا لي بدقيقة على انفراد مع أم طفلتي؟ |
| Biraz yalnız kalabilir miyiz? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن نحظى ببعض السرية |
| Biraz yalnız kalabilir miyiz? Zahmet olmazsa kalenin içinde bekleyin. | Open Subtitles | نرغب ببعض الخصوصية من فضلكم إن لم تمانعوا في الإنتظار داخل الحصن. |
| Biraz yalnız kalabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على بعض الخصوصية ؟ |
| Hey, Kelly, hoşçakal demek için Biraz yalnız kalabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على) بعض الخصوصية من أجل توديعه؟ طبعا |
| Oğlumla Biraz yalnız kalabilir miyim? | Open Subtitles | -هل لي بدقيقة مع ابني؟ -أجل |
| Lütfen. Onunla Biraz yalnız kalabilir miyim? | Open Subtitles | -أرجوك، هل لي بدقيقة معه؟ |
| Biraz yalnız kalabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | - ماذا تريد رجاء أيمكننا أن نحظى ببعض الخصوصية نحن نجري محادثه هنا |
| Hazel'la ben Biraz yalnız kalabilir miyiz? | Open Subtitles | ـ أجل (أتظنين أنه بإمكاني أنا و(هايزل أن نحظى ببعض الوقت بمفردنا؟ |
| Biraz yalnız kalabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل لى ببعض الخصوصية , رجاءْ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 