"birbirimiz hakkında çok şey" - Traduction Turc en Arabe

• الكثير عن بعضنا

Bayan Bell, görünen öyle ki şimdiden birbirimiz hakkında çok şey biliyoruz.
انسة بيل بيدوا اننا نعرف الكثير عن بعضنا بالفعل

Tanrım, gerçekten birbirimiz hakkında çok şey biliyoruz..
يا إلهى.أننا بالفعل نعلم الكثير عن بعضنا.

Bugünün kültürel gettolarının sorunu bilgi eksikliği değil. birbirimiz hakkında çok şey biliyoruz ya da bildiğimizi sanıyoruz. Ama bizi kendimizden daha öteye götürmeyen bilgi bizi elitist yapıyor, mesafeli ve uzak.
مشكلة حضارات اليوم المعزولة ليس نقص المعرفة فنحن نعرف الكثير عن بعضنا البعض, أو هذا ما نظنه ولكن العلم الذي لا يجعلنا نتخطى ذواتنا, يجعلنا نخبويين, وبعيدين ومبتورين.

Hem ikimiz birbirimiz hakkında çok şey biliyoruz.
.. ونحن نعرف الكثير عن بعضنا فعلا